Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- tapgleypni
- ENSKA
- loss absorbency
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
Takmarka ætti sjóði sem haldið er aðgreindum við það fyrirkomulag sem dregur úr getu tiltekinna gjaldþolsliða til að bera töp á grundvelli áframhaldandi rekstrarhæfis. Fyrirkomulag sem eingöngu hefur áhrif á tapgleypni (e. loss absorbency), ef um er að ræða slitameðferð, ætti ekki að vera talið sem sjóðir sem haldið er aðgreindum
- [en] Ring-fenced funds should be limited to those arrangements that reduce the capacity of certain own fund items to absorb losses on a going concern basis. Arrangements that only affect loss absorbency in the case of winding-up should not be considered as ring-fenced funds.
- Skilgreining
- [en] ability of a bank, insurance company or other financial institution to suffer losses without falling below regulatory minima of capital and requiring re-capitalisation or resolution (IATE)
- Rit
-
[is]
Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2015/35 frá 10. október 2014 um viðbætur við tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/138/EB um stofnun og rekstur fyrirtækja á sviði vátrygginga og endurtrygginga (Gjaldþolsáætlun II)
- [en] Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35 of 10 October 2014 supplementing Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II)
- Skjal nr.
- 32015R0035
- Athugasemd
-
Samkvæmt sérfr. hjá fjármála- og efnahagsráðuneyti er tapþol notað yfir ,loss-absorbency´ á bankamarkaði. Tapgleypni er notað á vátryggingarmarkaði yfir sama hugtak eða sambærilegt.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- tapþol
- ENSKA annar ritháttur
- loss-absorbing capacity
LAC
capacity to absorb loss
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.